Иностранные языки, чаще всего, изучают девушки, а в топе – английский, немецкий и польский. Такими данными с Myfin.by поделилась Школа Streamline. Кроме того, были названы самые популярные сериалы и наиболее каверзные слова во время обучения.
В Беларуси иностранные языки обычно изучают девушки – более 67% против 33%. Среди студентов старшего возраста женщин еще больше: они гибче, открыты к изменениям и не боятся что-то начинать после 40 лет.
Самым популярным иностранным языком остается английский. Его изучают 90% студентов. На втором месте – немецкий (5%), а на третьем – польский (3%). Первая «тройка» неизменна для Минска и регионов, и только в Гродненской области заговорить по-польски хотят чаще, чем по-немецки. Меньшим интересом пользуются французский, испанский, итальянский и чешский языки.
Чаще всего, белорусы смотрят на английском культовые сериалы – «Друзья», «Как я встретил вашу маму» и «Теорию большого взрыва». На французском обычно пересматривают легендарную комедийную драму «1+1».
Среди книг на английском языке часто читают короткие рассказы Роальда Даля, придумавшего историю «Чарли и шоколадной фабрики». На топовых позициях среди книг на французском – «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери.
Самое заковыристое слово при изучении английского на среднем уровне – «conscientious» (добросовестный). На начальном уровне многие ошибаются в произношении слова «hotel». В итальянском белорусы с трудом выговаривают «desidererebbero» (им понравится). В немецком сбивает с толку ударение в глаголе «beobachten» (смотреть). А во французском трудности вызывает, казалось бы, простое слово «août» (август), которое читается как «ут».
Белорусы предпочитают изучать языки в аудитории. Каждый четвертый выбирает онлайн-занятия. Всплеск дистанционного обучения пришелся на начало и пик пандемии – школе тогда удалось за неделю перевести все обучение в онлайн-формат без ущерба для стандартов преподавания. Без малого 98% студентов поддержали эту инициативу.
Ежегодно в Streamline постигают иностранные языки более 10 тысяч студентов. Самого молодого привели в 4 года, а самый старший учился в 71 год. Возраст не мешает: например, одна студентка, которой скоро исполнится 69 лет, с успехом осваивает продвинутый уровень B2. Мотивирует и опыт незрячего белоруса, который за 2 года достиг уровня свободного владения языком С1. Много схожих примеров и среди слабовидящих, которые прошли специальный курс.